По мотивам романса «Напрасные слова»
(Л. Рубальская, Д. Тухманов)
***
Il y a des jeux perdus
... avant qu’ils ne commencent
Et dans ce cas, hélas
... il n’y a plus rien à faire
Quoi qu’on essaie ou tente
... aucun espoir ni chance
De s’en sortir pour nous
... on tombe toujours par terre
Il y a des jeux perdus
... avant qu’ils ne commencent
Comme notre vie d’ailleurs
... avec sa fin banale
On court vers le sommet
... où s’trouve la récompense
En oubliant le fait
... qu’on court vers le final