Поэзия нового
времени



stiho-bum:
  - начало
  - мой аккаунт
  - регистрация


неслучайная лирика:
  - новые стихи
  - top стихотворений
  - опубликовать стихотворение
  - статьи. публикации

стихи каждому:
  - как писать стихи
  - дом хокку


поиск:

разное:




Пернатая надежда

Юрий Тарасенко

По мотивам стихотворения Emily Dickinson (1830–1886) “Hope is the thing with feathers”.

Когда душа от горести томится,
Когда хочу на всём поставить крест,
Надежда, словно маленькая птица,
В моей душе садится на насест.

Она своим сладкоголосым пеньем
Несёт тепло и открывает свет.
Слегка взмахнёт пушистым опереньем –
И вот уже простыл печали след.

В лесной глуши или в дороге дальней
Она мне светит искоркой огня.
Когда ж сама в нужде бывает крайней,
Не просит крошки хлеба у меня.

Автор – Юрий Тарасенко




прочтений: 1
раздел: поэтические переводы
дата публикации: Sep 27, 2017

написать комментарий
сообщить о спаме


Ещё стихи
- Скалится красный закат... [Антон Бахарев]
- Я знаю про твою любовь [Дидо]
- Только одна [Лев Клайфович]
- Россия [Сергей Земцов]
- В саду щебечут соловьи... [frensis]
- любимой [лягушонок]
- Печали, радости, надежды [Севоян]
- Наверное, самое важное... [Игорь]
- И...вертится... [Людмила Зайцева]
- Благодарю тебя, Всевышний [Дмитрий Шнайдер]
- * * * [стюр]
- Зима [Голикова Татьяна]
- В этой комнате моей тишина [Дангмир]
- У последней черты... [Людмила Зайцева]
- Метели [Крапаней]



оценить стихотворение "Пернатая надежда"

средняя оценка: 0.00
количество голосов: 0
оценить стихотворение

стихи нового времени