SAPE ERROR: РќРµ РјРѕРіСѓ Р·Р°РїРёСЃР°С‚СЊ РґР°РЅРЅС‹Рµ РІ С„Р°Р№Р»: /var/www/muzzle/data/www/stiho-bum/41871cf4b5a1eaa126c9b972d1a6738c/links.meta.db

Стихи - Пернатая надежда

Поэзия нового
времени

stiho-bum:
  - начало
  - мой аккаунт
  - регистрация

неслучайная лирика:
  - новые стихи
  - top стихотворений
  - опубликовать стихотворение
  - статьи. публикации

стихи каждому:
  - как писать стихи
  - дом хокку

поиск:

разное:

Пернатая надежда

Юрий Тарасенко

По мотивам стихотворения Emily Dickinson (1830–1886) “Hope is the thing with feathers”.

Когда душа от горести томится,
Когда хочу на всём поставить крест,
Надежда, словно маленькая птица,
В моей душе садится на насест.

Она своим сладкоголосым пеньем
Несёт тепло и открывает свет.
Слегка взмахнёт пушистым опереньем –
И вот уже простыл печали след.

В лесной глуши или в дороге дальней
Она мне светит искоркой огня.
Когда ж сама в нужде бывает крайней,
Не просит крошки хлеба у меня.

Автор – Юрий Тарасенко

прочтений: 1
раздел: поэтические переводы
дата публикации: Sep 27, 2017

написать комментарий
сообщить о спаме

Ещё стихи

- Как мы явились ниоткуда... [Леонид Васкинен]

- Ветер. [Тёмик.]

- Мой поезд шёл без остановок [Цветова Татьяна]

- Малая нужда [skoroded]

- Ты слышал [jk94]

- Чёрт с тобой [Дмитрий Шнайдер]

- без крика. без стона. [teploobmen]

- золотыми [алмари]

- Голубь Пикассо (2012) [Майкл Космика]

- Во мне еще живет любовь... [Марина Филиппович]

- Удивление. [Нина Серёгина.]

- Когда любовь уйдет ... [Виктор Чиянов/osenin]

- Рассвет.. [Наталия]

- Украниада 2007 [Нувася]

- Прокурен мозг. В подлобье пустота... [Виктор Левашов]

оценить стихотворение "Пернатая надежда"

стихи нового времени