SAPE ERROR: РќРµ РјРѕРіСѓ Р·Р°РїРёСЃР°С‚СЊ РґР°РЅРЅС‹Рµ РІ С„Р°Р№Р»: /var/www/muzzle/data/www/stiho-bum/41871cf4b5a1eaa126c9b972d1a6738c/links.meta.db

Стихи - Das Ich. Parentalia. Перевод

Поэзия нового
времени

stiho-bum:
  - начало
  - мой аккаунт
  - регистрация

неслучайная лирика:
  - новые стихи
  - top стихотворений
  - опубликовать стихотворение
  - статьи. публикации

стихи каждому:
  - как писать стихи
  - дом хокку

поиск:

разное:

Das Ich. Parentalia. Перевод

Сергей Путилин

Parentalia.

Будь проклят день моего рождения,
будь проклята ночь и то видение:
я был собой, но стал сияющим
и не изменялся - таким и остался...
Было однажды со мною:
душа моя почернела,
явился сонм чертей,
Без молитвы, без единого слова
Убил я в тебе Бога...
Плоть да песок, кровь да
любовь - мысли во тьме трещат,
жены ваши кричат, в этот час
сыновья ваши охотятся на вас!
Я упиваюсь муками вашими,
жить ими мне до вашего конца -
смакую кровь и ваши сердца.
Я - мороз в затылке,
я - там, где от тьмы свет;
всегда там, где проклятия
моих останков
бессмертный скелет.
И я всегда подле страсти
проклятий -
затягивает алое, порченное,
проклятое бытие.
В нем тонут кресты -
колокола отзвучали
в вечернем кровавом
страсти празднике величавом...

Deus diabolicus
in immortale.

Parentalia!..

прочтений: 4
раздел: поэтические переводы
дата публикации: Sep 22, 2010

написать комментарий
сообщить о спаме

Ещё стихи

- ЧТО? [кАПОв]

- Я люблю тебя [Anita-KaSatka]

- Люблю тебя и ненавижу. [Валентина]

- Рождество в Яффо [Дмитрий Вячеславович Сорокин]

- Джингл беллз [Семен Венцимеров]

- Городской автобус [Акинин]

- День 47 (Доволен я) [Dracon]

- Тем, кто на "дне" добровольно [Н.Неизвестный]

- Любимому. [С .Долгова]

- На «Нежность моря» Ольги Писарик [Дмитрий Шнайдер]

- Крылья [Blackfairy]

- Хочешь любви? [Козлова Наталья [NT_LI]]

- От счастья не бегут, а счастье догоняют [kenguru]

- Полет над Крымом [Яков Есепкин]

- "Инновация Резиновой Зины" [gadgip]

оценить стихотворение "Das Ich. Parentalia. Перевод"

стихи нового времени